Flock of Seagulls, you say? Bowling for Soup is better.
(Sigh)
You have it backwards. On a level plane, a bird can fly indefinitely without making adjustments. They do curve horizontally around latitude, but this does not require adjustment, as going east, you are typically trying to get straight to a destination at the same latitude. Vertically, no adjustments are made at all. Birds are not intelligent enough to have a theory on the shape of Earth (FE or RE), yet they need to make absolutely no adjustments. If vertical space curved, they would have to adjust 8 ft / mile to keep from veering into space. They would also have to adjust to the southern hemisphere, curving water, and other bullshit. They don't! If dumb birds and pilots that don't think about the implications of the way they fly can do it, it isn't a thing.
If you're still confused about this, try walking across a flat surface (like a patio). Then try climbing a small hill. Then tell me, which do you have to adjust your movement for? This should be obvious, yet RE ppl still get it wrong. The people who teach them this nonsense invent curved spaces where none exist.
Are you in the circus? Can you balance your body on a ball? I know I can't. And I know I don't have to make adjustments like I see this guy in the video make when standing on the "round" Earth.
Neither do birds. You don't see any fine-tuned adjustments. They simply fly east or south or whatever to get where they're going.
Oh you're talking about shape changing due to perspective. I'd say you need to first learn about this above, because as long as you ascribe to this nonsense, you don't have realistic perspective.
But since you're asking, draw a line of something heading straight across (say, a plane). Now draw a line from a stick figure (or real person, if you can draw) up to the object flying in a straight line.
You'll notice that the line lengthens and descends. That is, a plane as it flies past you from you first viewing it at about 45 degrees, hits 90 degrees as it is overhead, then the degrees start to go down as you turn around and watch it fly away. This lengthening angle distorts the object. However, if a bird dives toward horizon as it is flying past, the angle only gradually lengthens (though it might drop out of view sooner, I dunno). This is because it tilts downward as you the angle also decreases, reducing lengthening as the angle decreases.
