Wait, how did you get RStudio? Were you given a license? Isn't it expensive as fuck?
Also I don't know R, but I do know Fortran. You know, the very fashionable language everyone uses. Also I've done some Java, Matlab, Mathematica, C++, and a little bit of C#. Idk if it's anything like any of these other ones, but maybe I might be able to help.