Going woke = doing the same things that movies have always done, just not centred around white guys.
Sure, there are 'woke' things that can be lacklustre, but that's not exactly a new thing in movies. Then you get some that are excellent, from Black Panther to Wonder Woman. Deciding the biggest factor in the success of a movie is how many non-white non-male leads there are is where you get stupid. Not really sure what Bom's talking about, like that's some kind of misrepresentation of what's actually being said.
Not every depiction of non-white non-male characters is just filling a quota. Sometimes it's just, y'know, the fact non-white people and women exist and should be just as likely to be at the forefront of a story. After decades of near-exclusively white guys headlining everything you can't even manage a handful of others.
As far as 'filling a quota' goes, that goes hand-in-hand with 'virtue signalling' as a hilarious idea to me. There's already a word for that. There's been a word for 'trying to manipulate a marginilised group into being fans' for years now, it's called tokenism. Chucking in representation with no real forethought just to try and claim 'wokeness.' The left calls that out plenty, but acknowledging that would go against the Evil Leftist narrative you want to push.
Yep, tokenism can be a problem, and there are definitely a few things out there that opt for rather forced scenes in the name of it, but a) the left hardly celebrates that when it happens, b) that doesn't define every single instance of daring to have other groups presented on screen.