The red-shifting and blue-shifting of light on Earth is a result of a non-uniform gravitational field.
Time dilation as detected on Earth is a result of a non-uniform gravitational field.
The two are not possible in a uniform gravitational field. No experiment exists, which has measured red-shifting and time dilation on Earth, due to apparent gravitational influence, that can be explained with the EP for a non-intertial FoR.
Maybe you have evidence to the contrary?
I have Special Relativity and good ol' Newtonian Mechanics which say otherwise. Clocks displaced along the vector of acceleration (or it's negative) will experience time dilation. This is clearly seen in the equations of SR. Light will shift frequency and again, is seen in the equations. Light will bend, according to Newtonian dynamics, as it enters the acceleration's "area of effect".
Once again, you're applying the EP to situations and experiments where it is clearly inapplicable, or at the very least, negligible. Either you've misread or misunderstood what I've said, or are intentionally trying to avoid the point. What you've said is true, however it doesn't apply to what I've been talking about from the beginning.
You do see time dilation in accelerated frames of reference, but not in the situation with which we are concerned, or at least not in a way that is significant to a gravitational field of a planet.The time dilation, as I said,
as detected on Earth, in the experiment which I mentioned, does not rely on clocks displaced along the vector of acceleration. It is true that they are, in fact, sometimes briefly displaced along this vector (in the airplane-aided version of the experiments), but this displacement is not the major contributor to the dilation measured. It is a relatively brief time of displacement. The dilation primarily occurs at higher altitudes, in areas of different gravitational potential. It has nothing to do with how they got there, or even if they were moved from a different point along the gravitational vector in the first place.
In the accelerated reference frame which you keep referencing, time dilation will be detected only by observers outside of that frame of reference. Anything inside that accelerating frame of reference will not detect the dilation of time within that FoR. No matter where in that FoR you are, you will detect time to have the same speed always. This is due to the flat or uniform gravitational field created by the acceleration. Being at a higher altitude on an accelerating Earth, in this case, would not cause one to detect any sort of time dilation. Time on an atomic clock at 50,000 feet above sea level would progress at the very same speed as time on an atomic clock at 0 feet above sea level. There
would be a very slight dilation in time if the two clocks were displaced and brought together to compare. However, unless they were being constantly accelerated
while inside the already accelerating FoR for a very long period of time, at large accelerations, the dilation would be far too small to detect.
In a non-uniform gravitational field, however, as can
not be created by an accelerating plane, time dilation will be detected at different altitudes. And it is. This dilation does not require the movement of either clock. As long as you have two clocks at significantly different areas of gravitational potential, you will find time dilation (assuming your clocks are extremely accurate to the nanosecond). This is beyond argument, though if you wish to try it with your own atomic clocks, be my guest.
As for the red-shifting (and also time dilation), when you consider an accelerating Earth, every point on the earth is within the acceleration's "area of effect". You effectively have a flat or uniform gravitational field. I'm not going to bother trying to explain the Pound-Rebka experiment again, nor how it crushes any claims of an accelerating frame of reference with a uniform field. Look it up on your own to see how your interpretation of the EP does not apply to it. Nothing that you are offering is of much significance in these particular situations.