Could go for a wave equation governing the behaviour of aether. One guy did that before. Not wholly convinced they were serious, but they did it.

Why calculus specifically? Metric spaces you can do more with, with non-Euclidean spaces. Group theory's more fun. Tensors if you really want to be impressive.