I think the treatment of this woman is appalling, and what she has done is fallen foul of a campaign to stop illegal trade in moon rocks, There was no SWAT team, however - Secureteam just can't help themselves by lying even when a story is true.
It isn't to prevent people from seeing the rocks aren't real (most are encased in lucite and even if they weren't people tend not to have the analytical equipment needed to test that), it's to stop people making money selling something that isn't theirs.
As for the Dutch rock story it is a piece of lazy journalism.
There is no evidence whatsoever that anyone from the Apollo 11 Giant Leap tour even met the former Dutch leader, never mind gave him anything. At the time they visited no moon rocks were even out of quarantine. No-one ever claimed that it was a moon rock until two Dutch artists put the contents of a drawer together for an exhibition. It is a non-story spun out of all contact with reality by elderly people mis-recalling other events when actual moon rocks were sent on tour much later.