The rectangle container should display two notable differing curvatures. But it doesn't due to hydraulic nature of water. which contradicts your curvature claims. If you would like to present your theory on how the two can possible coexist. Then I would be more then happy to hear your analogy.
Despite claiming the contrary, you obviously have very little understanding of hydraulics
Charles.
In its free state, the surface of water is not necessarily flat as you claim.
This diagram shows what's called a "meniscus" and illustrates that water can form either of two profiles—dependent on the diameter of the containing vessel.
This is a photograph of a concave meniscus:
It's obvious that the surface of the water is curved, and not flat at any point.
And if you were to fill your large water tank from your earlier hypothetical experiments, you'd find a convex meniscus surrounding the entire perimeter of your tanks, which would mean the surface of the water is
above the top edge of the tank. How can you explain that?