Clouds are due to a vibrating fluid mass. Like waves radiating inside a lake from external impulse / stimuli.
There is no such things as the rubbish enunciated in the title of this thread.
Those are not particle fields, they're just waves of vibrating fluids of certain densities.