Your only concern is reading the majesty of your own sentences and defaming others clearly. Please prove that cars are less efficient at transporting people now than the early 1900s.
He is not talking about efficiency at transporting people. He is discussing the efficiency at converting energy from one form to another.
•1908: Henry Ford introduces the Model T. The gasoline-powered car enjoys up to 21 miles per gallon (just six m.p.g. fewer than the average new vehicle sold today).
The model T got 21 mpg. According to the quote, about half of modern cars do not get that good of gas mileage.
If that's what he meant then fair enough.
Efficiency doesn't work quite that way. You can't simply look at MPG and say that engines haven't become more efficient, because you aren't factoring in the power to weight ratio. The model T produces 20bhp at 60lb/hp. This isn't an efficient engine, it's an inefficient engine in a very light vehicle. Vehicles that have lower efficiencies do not have lower efficiencies because of technology, rather, consumers prefer cars that go faster than 45mph (max speed of a model T) - much, much, faster with superior acceleration in a more efficient (mathematically speaking) engine. The average curb weight of a mid size sedan (which the model T would compare to) is around 3500 pounds. This is nearly triple the weight of a model T. The average mileage of a 2013 car is 25mpg. At triple the curb weight, this is a MUCH more efficient engine.
The statement regarding efficiently converting energy is, on its face, absolutely and unequivocally false.