This depends on the light source. Obviously, since the Sun's light reflects off of it, it is possible to reflect light off of it (possibly when it is a new moon, so it will be more visible).
Yes - of course it's possible to reflect light off the surface, but a mirror is a much more efficient reflector than grey, dusty regolith. Lasers disperse with distance, so you need the reflection to be as efficient as possible.