You cannot expand forever in a finite time. This is the MOST foolish think you have so far said. The Cosmic inflation theory does indeed state that expansion only took place for a small fraction of a second, but also that it did not transition a finite universe into an infinite one.
For the last time Tom, THERE IS NO INFINITE VOID into which the universe expanded. The universe itself contains the very concept of space, and thus there can be nothing 'outside' it.
Edit: All RE sources seem to turn into conspiracy propaganda or unreliable lies (see: UNSW, Wikipedia) when they come into contact with you. We stopped providing sources when you made it clear that any that support us are invalid. I will find some if you like, but I doubt it will help.