How do Lunar phases work on a flat earth?
Different observers should see different parts of the moon being lit up.
While making the moon a disk would mean that observers not directly below it would observe it as being elliptical in shape.
Finally, Getting the observed phases wouldn't really work on a flat earth.
If the Earths and moon were a similar heights, then when they were close together you'd observe more then a fraction being lit up.