I have never been to Ireland, but I have seen pictures of my ancestral homeland Connacht which looks like a beautiful place - Glencar waterfall, Listoghil, the Aran islands and Dún Aonghasa look like nice places to visit if you're heading out that way. Again, I've never visited so don't take this as any sort of grounded recommendation.